현현 뜻? (manifest, manifestation, epiphany)

소리가 크고 시끄럽게 울리는 모습: 특히 '현현거리다'는 표현으로 사용되며, 크고 시끄러운 소리가 나는 모습을 나타냄. 예를 들어, "폭풍이 현현거리며 몰아치고 있었다."와 같이 쓰이고사건이나 소문이 널리 퍼져 화제가 되는 모습: "현현한 소문"이나 "현현한 이슈"와 같이 사용되어, 어떤 사건이나 소문이 많은 사람들 사이에 널리 알려져서 관심을 끄는 모습을 의미합니다. 이 경우, "buzz"나 "hype"와 유사한 의미

웅변이나 말이 뛰어나고 활기찬 모습: "현현한 언변"이나 "현현한 발언"과 같이 사용되어, 말이 뛰어나고 활기찬 모습을 나타냅니다.환각이나 초자연적인 현상을 나타내는 말: 특히 이는 문학이나 고전에서 나오는 표현으로, 초자연적인 현상이나 환각을 뜻하는 경우에 사용된다

 

manifest 뜻이 뭘까? 드러나다, 보이다, 명백한, 분명한, 발휘하다, 나타내다 등등 쓰인다

manifestation 명사로는 징후, 나타함 뜻으로 쓰임
epiphany 귀한 것이 나타난다는 뜻으로 위와 같은 뜻으로 현현으로 해석되는 경우도 많다

 

불교적 의미 : 일시적으로 마음에 비추어진 형상

기독교적 의미 : 하나님의 강림을 현현이라고도 한다 epiphany 뜻으로도 쓰임

 

한국에서 현현은 여러 의미로 쓰인다, 번역할때도 정말 다양하게 쓰이고 있다